1 00:00:21,80 --> 00:00:22,960 (ΜΠΙΠ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ) 2 00:00:56,160 --> 00:00:57,960 ΓΙΩΦ: | τους είπε την Τετάρτη! 3 00:00:58,80 --> 00:00:59,280 Τζοφ; 4 00:00:59,400 --> 00:01:00,800 | δεν το έχω. Φύγε. 5 00:01:00,920 --> 00:01:02,840 Τζοφ, είμαι εγώ, Μάικ. 6 00:01:06,240 --> 00:01:07,640 Μάικ, τι κάνεις εδώ; 7 00:01:07,760 --> 00:01:09,280 Μπορεί | Ελάτε; 8 00:01:12,440 --> 00:01:13,440 Ναι. 9 00:01:18,80 --> 00:01:21,480 Έλα μέσα, κάτσε, κάτσε κάτω. 10 00:01:21,600 --> 00:01:23,400 Θα τους μεταφέρω στο κρεβάτι. 11 00:01:23,520 --> 00:01:26,560 - Ε, μυρίζει μέσα; - Λίγο. 12 00:01:26,680 --> 00:01:29,240 Ναι, | ξέρω. Είναι οι κάδοι τους. Φοβάμαι να τα κατεβάσω. 13 00:01:29,360 --> 00:01:30,960 - Θέλεις ένα ποτό; - Α... 14 00:01:31,80 --> 00:01:33,00 - Ναι, ευχαριστώ. - Ερχόμενος. 15 00:01:34,840 --> 00:01:36,880 Θα σου πάρω μια χαρτοπετσέτα. 16 00:01:38,680 --> 00:01:42,480 Εκεί είμαστε. Όλα ωραία και κομψά, κοίτα. 17 00:01:42,600 --> 00:01:44,920 Έτσι... 18 00:01:47,320 --> 00:01:49,640 Τι... θες; 19 00:01:52,120 --> 00:01:54,880 | ας υποθέσουμε ότι έχετε ακούσει το φήμες κυκλοφορούν στο γραφείο. 20 00:01:55,00 --> 00:01:57,80 Ναι, για τον Μπράιαν μπερδεύεσαι; 21 00:01:57,200 --> 00:01:58,760 Όχι. 22 00:01:58,880 --> 00:02:01,40 - Από ποιον; - Μερικοί κάδοι. 23 00:02:03,360 --> 00:02:04,600 Όχι, έχει να κάνει με 24 00:02:04,720 --> 00:02:06,160 τις περικοπές φτιάχνουν στο Γιορκ. 25 00:02:06,280 --> 00:02:08,480 Χα! Τι γίνεται με αυτούς; 26 00:02:08,600 --> 00:02:10,520 Ξέρεις, όχι, αποφάσισε αυτό το κεντρικό γραφείο 27 00:02:10,640 --> 00:02:12,280 να μειώσει την κλίμακα την πλευρά χύτευσης με έγχυση 28 00:02:12,400 --> 00:02:15,160 και βάλτε περισσότερους πόρους σε απορροφητικά; 29 00:02:16,440 --> 00:02:18,640 | ξέρεις ότι υπάρχει έδρα. 30 00:02:20,160 --> 00:02:23,440 Δικαίωμα. Λοιπόν, το knock-on εφέ είναι... 31 00:02:23,560 --> 00:02:25,160 ...Πρέπει να αφήσω κάποιον να φύγει. 32 00:02:25,280 --> 00:02:27,480 - Ω, Μάικ, όχι! - Αυτό είναι τόσο δύσκολο. 33 00:02:27,600 --> 00:02:29,720 - Δεν μπορείς να διαλύσεις την ομάδα! - | ξερω αλλα... 34 00:02:29,840 --> 00:02:30,960 Θέλεις να του το πω; 35 00:02:31,80 --> 00:02:32,560 Γεια σου; 36 00:02:32,680 --> 00:02:33,920 Μπράιαν. 37 00:02:34,40 --> 00:02:36,160 Λιγότερο χτύπημα από εμένα. 38 00:02:36,280 --> 00:02:38,160 Όχι Τζεφ... 39 00:02:39,440 --> 00:02:40,520 . Είσαι εσύ. 40 00:02:44,640 --> 00:02:45,560 Τι; 41 00:02:45,680 --> 00:02:47,520 Πρέπει να σε αφήσω να φύγεις. 42 00:02:48,520 --> 00:02:49,760 Μου; Τι έχουν | έγινε ποτέ 43 00:02:49,880 --> 00:02:51,760 - σε αυτή τη δουλειά;! - Πολύ λίγο, Τζέφ. 44 00:02:51,880 --> 00:02:53,320 - Είναι απλά... - Ποιος με αντικαθιστά; Cheryl; 45 00:02:53,440 --> 00:02:55,240 - Κανείς δεν απαντά... - Ή μήπως η μαμά σου; 46 00:02:55,360 --> 00:02:56,680 Ω, όχι, είναι νεκρή, δεν είναι αυτή; Το δικό μου δεν είναι. 47 00:02:56,800 --> 00:02:58,400 Κοίτα, | μπορεί να έχει μια λέξη με τον Manny Glottis στο Burnley. 48 00:02:58,520 --> 00:02:59,920 Α, δεν πάω στο Μπέρνλι! 49 00:03:00,40 --> 00:03:01,320 Λοιπόν, τι μπορεί | πες, τότε; 50 00:03:01,440 --> 00:03:03,440 Έχω πάει πίσω και μπροστά στο Γιορκ με λυγισμένα γόνατα. 51 00:03:03,560 --> 00:03:04,640 Δεν πειράζει φίλε... 52 00:03:04,760 --> 00:03:05,760 Το έχω δοκιμάσει με κάθε τρόπο. 53 00:03:05,880 --> 00:03:06,880 Μην ανησυχείς για αυτό, 54 00:03:07,00 --> 00:03:08,880 έκανες τη δουλειά σου. Η δουλειά έγινε, ευχαριστώ που ήρθατε. 55 00:03:09,00 --> 00:03:10,760 Και την ρεπό σας. Πληρωθήκατε επιπλέον; 56 00:03:10,880 --> 00:03:12,80 Όχι! 57 00:03:13,80 --> 00:03:16,240 Μόνο λεφτά βενζίνης. Κοίταξε, αν υπάρχει κάτι | μπορεί... 58 00:03:16,360 --> 00:03:18,680 Όχι, μην ανησυχείς για μένα. Έχω πολλές επιλογές! 59 00:03:18,800 --> 00:03:20,280 Έχετε πάντα ένα εφεδρικό σχέδιο - 60 00:03:20,400 --> 00:03:22,80 αυτό μας έμαθαν στο ΤΑ. 61 00:03:22,200 --> 00:03:23,280 Εδώ πάμε, κοίτα. 62 00:03:23,400 --> 00:03:25,360 Θα πάω να μιλήσω ο σύντροφός μου Ντον στο Λονδίνο. 63 00:03:25,480 --> 00:03:27,280 Λέει ότι μπορεί να με βάλει δουλειά οποιαδήποτε στιγμή. 64 00:03:27,400 --> 00:03:29,920 Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο! Ξέρεις, Η σκηνή των πλαστικών του Λονδίνου είναι... 65 00:03:30,40 --> 00:03:31,320 Δεν κάνω πλαστικές! 66 00:03:31,440 --> 00:03:32,920 Γιατί θα | πήγαινε στο Λονδίνο να κανω πλαστικα? 67 00:03:33,40 --> 00:03:34,880 Τι θα κάνετε λοιπόν; 68 00:03:36,360 --> 00:03:38,00 Κωμωδία. 69 00:03:39,840 --> 00:03:40,800 Τι; 70 00:03:40,920 --> 00:03:43,80 Stand-up comedy. 71 00:03:43,200 --> 00:03:45,720 Διαχειρίζεται ένα μεγάλο, τεράστιο κλαμπ, 72 00:03:45,840 --> 00:03:47,920 λέει ότι μπορεί να μου πάρει μια υποδοχή οποιαδήποτε στιγμή. 73 00:03:48,40 --> 00:03:50,400 Θα γίνω διάσημος, Μάικ. Τι πιστεύετε για αυτό; 74 00:03:50,520 --> 00:03:52,880 Αυτό είναι υπέροχο, Geoff. 75 00:03:53,00 --> 00:03:54,880 Απλά μην προσπαθήσετε να τους το πείτε Μάου Μάου. 76 00:03:55,00 --> 00:03:56,40 Βγαίνω! 77 00:03:57,760 --> 00:03:59,840 - (ΜΠΙΠ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ) - Ντον, είναι ο Τζοφ εδώ, 78 00:03:59,960 --> 00:04:02,00 Geoff Tipps από TA. Θυμάσαι; 79 00:04:02,120 --> 00:04:04,240 Είμαι καθ' οδόν για Λονδίνο τώρα. 80 00:04:04,360 --> 00:04:06,40 κατεβαίνω για να με κάνει τυχερό. 81 00:04:06,160 --> 00:04:08,920 Έχω δουλέψει η κωμωδία μου, και είμαι έτοιμος, 82 00:04:09,40 --> 00:04:12,80 οπότε κάντε κράτηση στο δικό σας κλαμπ και θα τα πούμε απόψε. 83 00:04:12,200 --> 00:04:15,240 Πάρτε τις μπύρες μέσα! 'Ει, γιατί όχι | θα σε συναντήσω στο, πες, 84 00:04:15,360 --> 00:04:17,480 Σταθμός του Λονδίνου στις μισή; 85 00:04:17,600 --> 00:04:19,720 Ή... Ή ώρα για τσάι. 86 00:04:19,840 --> 00:04:21,840 Θα σε δω πάντως. 87 00:04:21,960 --> 00:04:24,880 Κατεβείτε στην πλατεία Euston και άλμα στη γραμμή Metropolitan, 88 00:04:25,00 --> 00:04:27,920 αλλαγή στην Baker Street και μετά κατεβείτε στο Kilburn. 89 00:04:28,40 --> 00:04:31,400 Στην πραγματικότητα, ανεβείτε στο Hammersmith και City line προς Paddington, 90 00:04:31,520 --> 00:04:33,400 μετά μεταβείτε στο, ε, 91 00:04:33,520 --> 00:04:36,440 Γραμμή Bakerloo προς βορρά και κατεβείτε στο Kilburn Park. 92 00:04:36,560 --> 00:04:39,960 Δικαίωμα. Και αυτό θα με βγάλει έξω στο Λονδίνο, έτσι; 93 00:04:40,80 --> 00:04:42,520 - Τώρα είσαι στο Λονδίνο. - Α, ναι. 94 00:04:42,640 --> 00:04:44,640 Ε, εντάξει. Λοιπόν, ευχαριστώ για τον ανελκυστήρα. 95 00:04:44,760 --> 00:04:46,840 Ναι. Καλή τύχη με την κωμωδία σου. 96 00:04:46,960 --> 00:04:49,160 - Ευχαριστώ. - Θα το χρειαστείς. 97 00:05:47,360 --> 00:05:50,960 Αυτός είναι ο Τζόνι. Δεν έχει φίλους ή πόδια. 98 00:05:51,80 --> 00:05:53,80 Γιατί με μισείς τόσο πολύ; 99 00:05:53,200 --> 00:05:55,40 Δεν είμαι διαφορετικός από σένα. 100 00:05:55,160 --> 00:05:57,760 Είμαι πιο δυνατός από τον Σούπερμαν, Με τον δικό μου τρόπο. 101 00:05:57,880 --> 00:06:01,320 (ΓΕΛΙΑ) Πώς μπορείς να είσαι ο Σούπερμαν; 102 00:06:01,440 --> 00:06:02,760 Δεν μπορείς ούτε να περπατήσεις, δεν πειράζει να πετάξει! 103 00:06:02,880 --> 00:06:04,560 Υποτίθεται ότι παγώσει εκεί. 104 00:06:04,680 --> 00:06:05,880 - Ναι. - Δεν το έκανες. 105 00:06:06,00 --> 00:06:07,200 | μόλις έκανε. 106 00:06:07,320 --> 00:06:08,600 Τι είναι αυτό; 107 00:06:09,960 --> 00:06:12,840 - "Μα εγώ πετάω..." -Μα πετάω εδώ μέσα. 108 00:06:12,960 --> 00:06:17,360 | μπορεί να κάνει τα πάντα | θέλουν εδώ μέσα - πηγαίνετε οπουδήποτε, 109 00:06:17,480 --> 00:06:19,80 να είσαι... 110 00:06:21,320 --> 00:06:22,400 .. οποιοσδήποτε. 111 00:06:22,520 --> 00:06:23,480 Η καρδιά μου δεν είναι ανάπηρη, 112 00:06:23,600 --> 00:06:25,240 και δεν το αντέχεις μακριά μου. 113 00:06:26,880 --> 00:06:28,520 Ποιος το λέει αυτό | δεν μπορώ να φτάσω... 114 00:06:29,520 --> 00:06:31,280 ... για τα αστέρια; 115 00:06:31,400 --> 00:06:33,00 Ντέιβ, νομίζεις 116 00:06:33,120 --> 00:06:35,160 το ραβδί της άγνοιας πρέπει να είναι κίτρινο; 117 00:06:35,280 --> 00:06:36,920 - Ε, δεν ξέρω. - | απλά σκέψου ότι μπορεί να βοηθήσει 118 00:06:37,40 --> 00:06:38,200 διευκρίνιση του χαρακτήρα, ξέρετε, το σύνολο 119 00:06:38,320 --> 00:06:40,160 - κιτρινοκοιλιακό δειλό πράγμα. - Ναι, οτιδήποτε. 120 00:06:40,280 --> 00:06:41,400 Τι γίνεται με τον χαρακτήρα μου; 121 00:06:41,520 --> 00:06:44,120 Είναι καλό, αλλά το βρίσκω δύσκολο να μην σε μισήσω. 122 00:06:44,240 --> 00:06:45,400 Είναι όλα λίγο ευαγγελικά αυτή τη στιγμή. 123 00:06:45,520 --> 00:06:48,80 Ίσως αν προσθέσατε ένα τραύλισμα ή μια σύσπαση ή κάτι τέτοιο, 124 00:06:48,200 --> 00:06:50,480 μπορεί να σε βοηθήσει να είσαι λίγο πιο συμπαθητικός. 125 00:06:50,600 --> 00:06:52,880 Να είσαι παραπληγικός δεν είναι αρκετά; 126 00:06:53,00 --> 00:06:55,640 Phil, το έργο δεν είναι μόνο περί παραπληγικών 127 00:06:55,760 --> 00:06:57,120 αλλά κάθε είδους ανάπηρος. 128 00:06:57,240 --> 00:06:58,560 Γι' αυτό λέγεται Σούπα λαχανικών. 129 00:06:58,680 --> 00:06:59,760 | ακόμα μη σκέφτεσαι έτσι είναι. 130 00:06:59,880 --> 00:07:01,520 Πρόστιμο! Θα το αλλάξω ξανά σε Joey And The Wheelies. 131 00:07:01,640 --> 00:07:02,840 Τώρα, ακούστε, παιδιά, 132 00:07:02,960 --> 00:07:04,480 | είχε μερικές ακόμα σκέψεις σχετικά με αυτήν την εκτεταμένη βελτίωση. 133 00:07:04,600 --> 00:07:06,480 - ΚΑΙ ΔΥΟ: Α, όχι! - Δεν το κάνω αυτό, Όλι. 134 00:07:06,600 --> 00:07:08,320 - Τι; - Προσποιείται ότι είσαι ανάπηρος 135 00:07:08,440 --> 00:07:10,280 όλο το απόγευμα. Πρέπει να συναντήστε τον φίλο μου για μεσημεριανό γεύμα. 136 00:07:10,400 --> 00:07:11,800 Αυτό είναι το όλο θέμα της άσκησης, 137 00:07:11,920 --> 00:07:13,920 Phil. Πραγματικά άτομα με αναπηρία δεν μπορούν απλά να συναντηθούν 138 00:07:14,40 --> 00:07:15,640 - για μεσημεριανό, μπορούν; - Ναι. 139 00:07:15,760 --> 00:07:17,680 Γιατί πρέπει κιόλας κάνω την άσκηση; 140 00:07:17,800 --> 00:07:18,800 Μπα! Στανισλάφσκι; 141 00:07:18,920 --> 00:07:20,600 Μέθοδος υποκριτικής; Ποια είναι η συναισθηματική σας μνήμη 142 00:07:20,720 --> 00:07:21,960 κάποιου άλλου σκουπίζεις τον αλήτη σου; 143 00:07:22,80 --> 00:07:23,600 - Ωχ, μην τον ρωτάς αυτό! - Κοίτα, 144 00:07:23,720 --> 00:07:25,80 αν θα καταλάβουμε αυτοί οι χαρακτήρες, 145 00:07:25,200 --> 00:07:26,400 πρέπει να μπει κάτω από το δέρμα τους. 146 00:07:26,520 --> 00:07:28,40 Απλά να είστε ευγνώμονες που δεν είμαστε κάνω το παιχνίδι μου για το έκζεμα. 147 00:07:28,160 --> 00:07:29,960 - Πώς λεγόταν πάλι αυτό; - ScratchPatch. 148 00:07:30,80 --> 00:07:31,400 Ω, ναι. 149 00:07:31,520 --> 00:07:33,80 Ω, τι πρέπει να κάνουμε, τότε; 150 00:07:33,200 --> 00:07:34,600 Ναι, εσύ, Phil, θα πάσχουν από πολιομυελίτιδα, 151 00:07:34,720 --> 00:07:36,00 και εσύ, Ντέιβ, θα είσαι κωφάλαλος. 152 00:07:36,120 --> 00:07:37,240 - Τι; - Κωφοί. Είναι όλα μια λέξη. 153 00:07:37,360 --> 00:07:38,600 Σημαίνει ότι είσαι κουφός και είσαι τυφλός. 154 00:07:38,720 --> 00:07:40,440 Γιατί ο Φιλ δεν μπορεί να είναι κωφάλαλος; 155 00:07:40,560 --> 00:07:41,640 Επειδή έχω πολιομυελίτιδα. 156 00:07:41,760 --> 00:07:43,440 Λοιπόν, θα πάθω πολιομυελίτιδα. Δεν με ενοχλεί. 157 00:07:43,560 --> 00:07:45,120 - Έχασες τη γλώσσα σου! - Τι;! 158 00:07:45,240 --> 00:07:46,440 Είσαι βουβός, επίσης. Πώς σας αρέσει αυτό; 159 00:07:46,560 --> 00:07:48,520 - Ω, έλα, Όλι! - Mph-mph-mph! 160 00:07:48,640 --> 00:07:50,560 Και μπορείτε να κάνετε μια αρχή κάνοντας την είσοδο. 161 00:07:52,00 --> 00:07:54,680 Σε χαρακτήρα, παρακαλώ! Και φρόντισε να μην μιλήσει. 162 00:07:54,800 --> 00:07:57,560 Πρέπει να βρεις άλλους τρόπους της επικοινωνίας τώρα, Ντέιβ. 163 00:07:59,720 --> 00:08:01,200 (ΙΡΡΛΙΚΗ ΠΡΟΦΟΛΗ) Ορίστε, Τζέφρι. 164 00:08:01,320 --> 00:08:03,600 Καλώς ορίσατε στο ο Σολομός της Γνώσης. 165 00:08:03,720 --> 00:08:04,880 Ξέρεις, | ξεκινούσε να σκεφτεί 166 00:08:05,00 --> 00:08:06,760 - είχες κρυώσει εκεί. - Ω, όχι, όχι. 167 00:08:06,880 --> 00:08:08,520 | απλώς έκανε λίγη περιήγηση στα αξιοθέατα. 168 00:08:08,640 --> 00:08:09,880 Ξέρεις, St Paul's και όλα αυτά. 169 00:08:10,00 --> 00:08:12,800 Αχ. Λοιπόν, τα έχεις βάλει η μικρή σου δουλειά, έχεις; 170 00:08:12,920 --> 00:08:16,80 Ναι, όλος ο κόσμος των πλαστικών, είναι τόσο... 171 00:08:16,200 --> 00:08:18,880 ...διαφανής. Τέλος πάντων, εδώ είναι που | θέλεις να είσαι, 172 00:08:19,00 --> 00:08:21,760 Ξέρεις, μπροστά σε αυτό το πλήθος, να πάρει αυτό το βουητό. 173 00:08:21,880 --> 00:08:24,640 - Αυτός είναι ο δρόμος για τη σκηνή; - (ΓΕΛΑΖΕΙ) 174 00:08:24,760 --> 00:08:26,760 Αυτό είναι το στάδιο. 175 00:08:26,880 --> 00:08:27,920 Είσαι σε αυτό. 176 00:08:29,200 --> 00:08:31,640 Τι, αυτό; Αυτό είναι ακριβώς ένα δωμάτιο πάνω από μια παμπ! 177 00:08:31,760 --> 00:08:33,240 Λοιπόν, πρέπει να ξεκινήσετε κάπου, Τζέφ. 178 00:08:33,360 --> 00:08:35,560 | Ξέρω, αλλά | σκέφτηκε ότι θα ήταν όπως οι παλιές καλές μέρες, 179 00:08:35,680 --> 00:08:37,80 όλοι οι άνθρωποι με καπέλα, και αυτό. 180 00:08:37,200 --> 00:08:39,520 Έχουμε μερικά πολύ σημαντικά άνθρωποι από εδώ, ξέρετε, 181 00:08:39,640 --> 00:08:41,880 - σκηνοθέτες και τέτοια. - Ναι, σαν ποιος; 182 00:08:42,00 --> 00:08:43,960 Ollie Plimsolls. 183 00:08:44,80 --> 00:08:47,360 - ΠΟΥ; - Το μόνο που λέω είναι, Τζέφρι, 184 00:08:47,480 --> 00:08:49,360 αν θέλετε να πάρετε το μισό σου πρόσωπο στο τηλεκουτί, 185 00:08:49,480 --> 00:08:52,80 ήρθατε στο σωστό μέρος. 186 00:08:58,960 --> 00:09:00,640 Ω, κανένα σήμα! 187 00:09:00,760 --> 00:09:03,480 Ω, Θεέ, | μισώ το Λονδίνο μερικές φορές, | πραγματικά! 188 00:09:03,600 --> 00:09:05,240 Αν δεν ήταν π.χ. Camden και Starbucks, 189 00:09:05,360 --> 00:09:06,880 Θα έλεγα «Αντίο, Αγγλία, 190 00:09:07,00 --> 00:09:08,920 «Είσαι ο πιο αδύναμος κρίκος». Κάνετε ξέρεις τι | εννοώ με αυτό; 191 00:09:09,40 --> 00:09:10,440 - | σκέψου έτσι. - Μερικές φορές | σκέψου, 192 00:09:10,560 --> 00:09:12,920 «Πήγαινε στην Ινδία, Tish, και ζήσε σε κιμπούτς ή κάτι τέτοιο». 193 00:09:13,40 --> 00:09:14,480 - Εννοείς το Ισραήλ; - Ναι. 194 00:09:14,600 --> 00:09:15,760 Αλλά με όλους τους βομβαρδισμούς και σκατά... 195 00:09:15,880 --> 00:09:18,440 Αυτό είναι όμορφο! Πόσο είναι αυτό; 196 00:09:18,560 --> 00:09:20,760 35 καλαμαριέρες; τσαντιστείτε! 197 00:09:20,880 --> 00:09:23,880 Μπορείτε να τα βρείτε στην Ινδία για, όπως, 1p, "2p ή κάτι τέτοιο, 198 00:09:24,00 --> 00:09:26,920 τόσο φτηνό. του Κάμντεν ένα τέτοιο ξεφάντωμα. | το λατρεύω. 199 00:09:27,960 --> 00:09:31,280 Μπορείτε να μυρίσετε spliff; Τέλος πάντων, εσύ, πώς είσαι; 200 00:09:31,400 --> 00:09:32,960 | δεν σε είδα στο μακρύτερο. 201 00:09:33,80 --> 00:09:34,760 Δεν είναι ο Tish το δικό σας άλλο; 202 00:09:34,880 --> 00:09:37,560 Ω, συγγνώμη, Tish, μόλις το έκανα ήταν λίγο χαμηλά πρόσφατα. 203 00:09:37,680 --> 00:09:40,400 Ω, | λατρεύω τους ομοφυλόφιλους! Είσαι τόσο ευάλωτος 204 00:09:40,520 --> 00:09:41,920 και όμως καθόλου απειλητικό. Ξέρεις 205 00:09:42,40 --> 00:09:45,40 τι | εννοώ με αυτό; Έτσι, έλα, πώς είναι η ερωτική σου ζωή; 206 00:09:45,160 --> 00:09:47,800 (ΓΕΛΙΑ) Ανύπαρκτο. Αφού ο Ρομπ και ο | χωρίστε... 207 00:09:47,920 --> 00:09:49,480 Ωχ! Τώρα, πριν | ξεχασε - 208 00:09:49,600 --> 00:09:51,480 και | πραγματικά θέλω να ακούσω αυτή η ιστορία, Phil - θα μπορούσε | να είναι 209 00:09:51,600 --> 00:09:53,840 ένας πραγματικός πόνος και ένας αλήτης ένα τσιγάρο μακριά σου; Μου τελείωσαν τα δέρματα. 210 00:09:53,960 --> 00:09:55,400 - | μην καπνίζεις. - Α, ναι, 211 00:09:55,520 --> 00:09:56,480 φυσικά, αυτό είναι το άλλο. 212 00:09:56,600 --> 00:09:58,440 Απλώς φουσκώνω αυτή τη στιγμή, έτσι είναι σαν, 213 00:09:58,560 --> 00:09:59,840 «Δώσε νικοτίνη, δώστε καφεΐνη, 214 00:09:59,960 --> 00:10:02,120 «Ηρέμησε, μωρό μου!» Ξέρεις τι | εννοώ με αυτό; 215 00:10:03,200 --> 00:10:06,320 Α, | λατρεύω τους ομοφυλόφιλους! Μπορείτε πραγματικά 216 00:10:06,440 --> 00:10:08,120 μιλάμε για φουσκώματα και αγόρια και σκατά, 217 00:10:08,240 --> 00:10:10,240 και είναι ακριβώς όπως είσαι με μια κοπέλα. 218 00:10:10,360 --> 00:10:11,720 Έλα λοιπόν, τέλος πάντων, gosss, goss, goss; 219 00:10:11,840 --> 00:10:14,920 Α, τίποτα. Μόλις βρήκα είναι δύσκολο από τότε που έφυγε ο Ρόμπερτ. 220 00:10:15,40 --> 00:10:17,880 Ω, αγάπη μου, μην το κάνεις! 221 00:10:18,00 --> 00:10:21,200 Έλα εδώ, να σου δώσω ένα τσούξιμο. Mwah! 222 00:10:21,320 --> 00:10:23,680 Μακάρι να ήσουν ανδρείος. 223 00:10:23,800 --> 00:10:26,480 Θα πήγαινα για ύπνο μαζί σου και αποκτήστε τα μωρά σας. 224 00:10:26,600 --> 00:10:29,400 Ε, τι λέμε να κάνουμε όλο το θέμα της Μπρίτζετ Τζόουνς, 225 00:10:29,520 --> 00:10:31,00 παραγγείλετε ένα μπουκάλι από κόκκινο Chardonnay 226 00:10:31,120 --> 00:10:32,960 και σκωρία άντρες μακριά όλη μέρα; Ναι! 227 00:10:33,80 --> 00:10:34,840 | δεν μπορώ, | κλίση. Πρέπει να επιστρέψτε στη δουλειά. 228 00:10:34,960 --> 00:10:36,760 - Ω, μπο-δαχτυλίδι, μπο-ρινγκ! - (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 229 00:10:38,360 --> 00:10:39,840 Είναι το κινητό μου; 230 00:10:39,960 --> 00:10:41,760 Ω, είναι ο φίλος μου ο Σκοτ. Καλύτερα να το πάρω. 231 00:10:41,880 --> 00:10:43,520 Παίζαμε text tennis όλη την εβδομάδα. 232 00:10:43,640 --> 00:10:44,680 Γεια, Scott, μωρά μου! 233 00:10:44,800 --> 00:10:46,280 Είναι γκέι - μπορείς να τον γαμήσεις. 234 00:10:46,400 --> 00:10:49,640 Ω, πού είμαι /; Που είσαι; 235 00:10:49,760 --> 00:10:51,880 Είμαι έξω από τον Μπρους, στην κλειδαριά. 236 00:10:52,00 --> 00:10:54,680 Είμαι με τον φίλο μου τον Φιλ. Ξέρεις, ο ηθοποιός; 237 00:10:54,800 --> 00:10:56,40 Ναι, αυτός είναι. 238 00:10:56,160 --> 00:10:58,120 Ο Σκοτ σε είδε να πεθαίνεις για Οικογενειακές Υποθέσεις. 239 00:10:59,120 --> 00:11:01,800 Ω, μην είσαι κακός, Σκοτ! 240 00:11:01,920 --> 00:11:04,560 Λοιπόν, αυτή είναι η τηλεόραση - προσθέτει δέκα κιλά! 241 00:11:05,560 --> 00:11:07,00 Δεν το κάνει! 242 00:11:07,120 --> 00:11:08,800 Ο Σκοτ λέει ότι μοιάζεις εκείνο το queer από το Gimme Gimme. 243 00:11:08,920 --> 00:11:10,720 | αγαπώ αυτή την παράσταση. 244 00:11:12,120 --> 00:11:13,400 Εντάξει, έλα να ρίξεις μια ματιά, 245 00:11:13,520 --> 00:11:15,520 αλλά πρέπει να φέρεις ένας στρέιτ τύπος για μένα. 246 00:11:15,640 --> 00:11:17,480 Πού είσαι, λοιπόν; Ω, | τα λέμε. 247 00:11:17,600 --> 00:11:19,840 Ου-ου! Είμαι τόσο τζελ 248 00:11:19,960 --> 00:11:21,640 από εσάς τους γκέι - μπορείτε όλοι κοιμούνται μεταξύ τους 249 00:11:21,760 --> 00:11:23,440 και δεν υπάρχουν συνέπειες. 250 00:11:23,560 --> 00:11:25,280 Λοιπόν, αυτή είναι η ομορφιά Κάμντεν - επιτρέπεται να είσαι 251 00:11:25,400 --> 00:11:28,920 διαφορετικά, ξέρεις, ένα άτομο. Mwah, mwah! 252 00:11:29,40 --> 00:11:30,480 Ωχ, ωχ! 253 00:11:31,640 --> 00:11:32,800 Ω, ουάου, ουάου! 254 00:11:32,920 --> 00:11:35,120 Τώρα, αυτός είναι ο φίλος μου ο Φιλ. 255 00:11:35,240 --> 00:11:37,480 Ω, σκατά, φίλε, πού πήγε; 256 00:11:39,800 --> 00:11:42,760 257 00:11:42,880 --> 00:11:45,720 Είναι τόσο βαρετός 258 00:11:45,840 --> 00:11:48,00 259 00:11:48,120 --> 00:11:49,240 260 00:11:49,360 --> 00:11:51,400 261 00:11:51,520 --> 00:11:53,640 262 00:11:55,00 --> 00:11:57,80 Είμαι το αφεντικό, είμαι το αφεντικό, Είμαι το αφεντικό... 263 00:12:01,200 --> 00:12:03,800 Skits-o-Phrenics εκεί, κυρίες και κύριοι. 264 00:12:03,920 --> 00:12:06,680 Θεέ μου, το πρόσωπό σου στο Posh και ο Μπεκς! | σχεδόν πήγε! 265 00:12:06,800 --> 00:12:09,120 - | ξέρετε, ήταν πόλη πτωμάτων! - Πολλοί επαγγελματίες απόψε. 266 00:12:09,240 --> 00:12:10,800 Πραγματικά; | νόμιζε ότι ήταν περισσότερο Τζο παρά εμπόριο. 267 00:12:10,920 --> 00:12:12,760 - Όχι, όχι, το χαρτογράφησαν. - Ήταν χαρτοποιημένο;! 268 00:12:12,880 --> 00:12:14,360 Λοιπόν, ξέρεις ποιος ήταν στην πρώτη σειρά, έτσι δεν είναι; 269 00:12:14,480 --> 00:12:15,520 - Αυτός με το μαύρο παλτό; - Ναι. 270 00:12:15,640 --> 00:12:16,960 Τζεντ Χάντερ. 271 00:12:17,80 --> 00:12:19,160 - Όχι;! - Δεν σκηνοθέτησε 272 00:12:19,280 --> 00:12:21,40 - αυτές οι διαφημίσεις του Greenwood; - Ναι! 273 00:12:21,160 --> 00:12:22,920 «Μοσχάρι λοξό, οποιοδήποτε έχεις κανένα bokkle oran dove"; 274 00:12:23,40 --> 00:12:24,480 - Ναι! - Ναι, πρώτη σειρά. 275 00:12:24,600 --> 00:12:26,80 Α, όχι, μη μου το λες αυτό! 276 00:12:26,200 --> 00:12:28,360 Θα είσαι καλά! Είναι ένα πραγματικά φιλικό πλήθος. 277 00:12:29,440 --> 00:12:31,880 Εντάξει, το επόμενο απόψε, ένας παλιός μου σύντροφος, 278 00:12:32,00 --> 00:12:33,280 ένας πολύ αστείος άνθρωπος. 279 00:12:33,400 --> 00:12:34,640 Θα τον αγαπήσεις. 280 00:12:34,760 --> 00:12:37,40 Παρακαλώ εγκαταλείψτε το πολύ για τον Geoff Tipps! 281 00:12:37,160 --> 00:12:38,680 (ΖΗΜΩΤΙΚΑ) 282 00:12:43,560 --> 00:12:45,320 Απλώς...τακτοποιήστε το. 283 00:12:46,800 --> 00:12:49,680 Θεέ μου, ποιος έχει σταθεί εδώ; Αιματηρές...Γίγαντες θημωνιές; 284 00:12:51,680 --> 00:12:53,40 Εκεί ο παλιός σύντροφος Ντον Λιντς. Ε, Ντον; 285 00:12:53,160 --> 00:12:55,640 (ΗΣΥΧΑ) Οι κακοποιοί είναι κουφοί. Τον κατάλαβα! 286 00:12:57,200 --> 00:12:58,960 Τέλος πάντων, όπως είπε, ονομάζομαι Geoff Tipps. 287 00:12:59,80 --> 00:13:01,120 Πρώτη φορά στο Λονδίνο, Londinium, ο μεγάλος καπνός. 288 00:13:01,240 --> 00:13:02,200 Και είναι περίεργο, 289 00:13:02,320 --> 00:13:03,560 μπορείς να πεις ότι υπάρχουν χρήματα στο Λονδίνο. Δεν μπορείς; 290 00:13:03,680 --> 00:13:04,640 Καθώς οδηγείτε στον αυτοκινητόδρομο, 291 00:13:04,760 --> 00:13:05,880 όλα τα αυτοκίνητα μεγαλώνουν, δεν το κάνουν; 292 00:13:06,00 --> 00:13:07,440 - (ΓΕΛΙΑ) - Όχι σαν τον Royston Vasey, 293 00:13:07,560 --> 00:13:09,760 από πού κατάγομαι. Στο Vasey, παρόλο που τα αυτοκίνητα είναι μικρά, 294 00:13:09,880 --> 00:13:12,00 όλοι οι μάγκες σκέφτονται οδηγούν Range Rovers. 295 00:13:12,120 --> 00:13:13,720 Παίρνετε αυτούς τους μεγάλους μάγκες 296 00:13:13,840 --> 00:13:15,520 ιππασίας στο δικό τους Reliant Robins, ξέρεις, 297 00:13:15,640 --> 00:13:17,760 το παράθυρο είναι τυλιγμένο, ξεστομίζουν το κούτσουρο τους 298 00:13:17,880 --> 00:13:19,240 στο μπράτσο της φίλης, υπάρχει ένα τατουάζ 299 00:13:19,360 --> 00:13:20,320 και το ραδιόφωνο φουντώνει, 300 00:13:20,440 --> 00:13:21,760 και είναι σαν... 301 00:13:21,880 --> 00:13:23,920 - (ΣΙΩΠΗ) - Όχι; 302 00:13:25,960 --> 00:13:27,880 Δεν παρατηρήσατε; 303 00:13:28,00 --> 00:13:30,960 Δεν πειράζει. Ίσως έχετε δεν είχα πάει ποτέ στο Vasey. 304 00:13:32,640 --> 00:13:33,720 Τι άλλο; 305 00:13:34,680 --> 00:13:36,40 ιδρώνω. 306 00:13:36,160 --> 00:13:38,120 «Ε, οι άνθρωποι στο Λονδίνο! Τα έχεις προσέξει; 307 00:13:38,240 --> 00:13:39,480 Λοιπόν, εσείς είστε αυτοί, αλλά... 308 00:13:39,600 --> 00:13:41,40 Είναι αστείο... 309 00:13:41,160 --> 00:13:43,80 Όχι σε σένα, αλλά... 310 00:13:47,160 --> 00:13:48,600 Τι ήταν | ρητό; 311 00:13:48,720 --> 00:13:50,00 Ω, ναι - 312 00:13:50,120 --> 00:13:51,480 οι σωλήνες, οι σωλήνες! Είναι σαν νόμος 313 00:13:51,600 --> 00:13:53,00 στους σωλήνες, δεν είναι εκεί; Δεν μπορώ να κοιτάξω κανέναν. 314 00:13:53,120 --> 00:13:55,280 Ε; "Απαγορεύεται το κάπνισμα." «Όχι κοιτάζοντας επίμονα». «Μην με κοιτάς, μπορεί 315 00:13:55,400 --> 00:13:57,640 "γίνε πέτρα!" Μέδουσα κάθισε εκεί, ή κάτι τέτοιο. 316 00:14:04,160 --> 00:14:06,640 Είναι αυτός ο διαχωρισμός, έτσι δεν είναι; Βόρειοι... 317 00:14:06,760 --> 00:14:08,960 ...είναι γενικά πιο φιλικοί παρά πολύ. 318 00:14:10,00 --> 00:14:11,760 Για παράδειγμα, όλο αυτό το Reliant Robin πράγματα | έκανε ακριβώς τότε, 319 00:14:11,880 --> 00:14:14,80 θα τα έπαιρναν όλα αυτά. Είχαν ουρά και επευφημία. Αλλά εσύ πολλά, 320 00:14:14,200 --> 00:14:15,600 είσαι περισσότερο σαν, "Ω, όχι, Δεν είμαι σίγουρος γι' αυτό. 321 00:14:15,720 --> 00:14:17,00 «Είναι αυτό το καλύτερο που μπορεί...;» 322 00:14:20,120 --> 00:14:22,560 Χρειάζεσαι την Ντόρις Στόουκς για να πάρεις σε πολλά, έτσι δεν είναι; 323 00:14:22,680 --> 00:14:24,800 Υπάρχει κανείς εκεί; Χτύπησε τρεις φορές. 324 00:14:24,920 --> 00:14:26,720 (ΤΡΙΑ ΧΤΥΠΗΜΑΤΑ) 325 00:14:26,840 --> 00:14:28,960 (Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΓΕΛΑ) 326 00:14:32,800 --> 00:14:34,560 Έξυπνοι, Λονδρέζοι, δεν είσαι; 327 00:14:34,680 --> 00:14:36,400 (ΣΙΩΠΗ) 328 00:14:36,520 --> 00:14:39,240 Τι γνωρίζετε για το Reliant Robins; Μεγάλο λάθος, αυτό, Ντον. 329 00:14:39,360 --> 00:14:41,160 Όλο αυτό το Reliant Robin - 330 00:14:41,280 --> 00:14:42,680 μεγάλο λάθος. 331 00:14:43,680 --> 00:14:46,160 Είπε ότι θα γελούσες με αυτό. | Ήξερα ότι δεν θα το έκανες. 332 00:14:47,560 --> 00:14:51,120 Λοιπόν, ρε, γιατί ασχολείσαι; Γιατί κάνεις τον κόπο να βγεις 333 00:14:51,240 --> 00:14:53,920 αν δεν πρόκειται να γελάσεις; Τι πιστεύεις; 334 00:14:54,40 --> 00:14:55,840 "Ω, | φανταχτερό μια πραγματικά ήσυχη νύχτα απόψε. 335 00:14:55,960 --> 00:14:57,760 "| μπορούσε να πάει σε μια βιβλιοθήκη, πήγαινε και κάτσε σε ένα νεκροταφείο. 336 00:14:57,880 --> 00:14:59,800 «Ω, όχι, θα πάω t'Salmon of Knowledge, 337 00:14:59,920 --> 00:15:01,680 "Επειδή ο Geoff Tipps είναι ανοιχτός, Μην φίλε 338 00:15:01,800 --> 00:15:03,400 «από το Vasey». Είναι εύκολο, αυτό, 339 00:15:03,520 --> 00:15:04,520 δεν είναι; Οποιοσδήποτε από εσάς 340 00:15:04,640 --> 00:15:06,360 θα μπορούσε να το κάνει αυτό καλύτερα από μένα. Είμαι απλά χάλια. 341 00:15:06,480 --> 00:15:08,360 - Κατέβα, λοιπόν. - Ναι, μην ανησυχείς, | θα. 342 00:15:08,480 --> 00:15:11,480 - Ωραία! - Ω, γάμα! 343 00:15:12,440 --> 00:15:13,960 Ναι, που πας; 344 00:15:14,80 --> 00:15:15,880 Σουβλό μοσχάρι, λοξό μοσχάρι! 345 00:15:16,00 --> 00:15:18,160 Α, αυτό είναι; Έχετε δει αρκετά, έχεις, 346 00:15:18,280 --> 00:15:19,400 Κύριε Διευθυντή Μαν; 347 00:15:19,520 --> 00:15:21,720 Δεν μπορώ να μπω στον κόπο να περιμένω μέχρι το τέλος. Είμαι τόσο χάλια, έτσι; 348 00:15:21,840 --> 00:15:24,200 Ναι, είναι κρίμα για αυτόν, innit; 349 00:15:24,320 --> 00:15:26,920 Λοιπόν, θα σας πω τι - γαμημένο το κάνεις, τότε, 350 00:15:27,40 --> 00:15:30,00 Mr Talent Spotter Advert Man! 351 00:15:30,120 --> 00:15:32,40 Σωστά, πήγαινε και φτιάξε περισσότερα χρήματα για τον εαυτό σας! Προχωρώ! 352 00:15:32,160 --> 00:15:34,240 Ω, ναι, ναι, γυρίστε τα φώτα μακριά! Στείλτε τον πίσω! 353 00:15:34,360 --> 00:15:37,320 Ξεφορτωθείτε τον! Ναι, πολύ έξυπνος. Είσαι ευχαριστημένος;! 354 00:15:37,440 --> 00:15:38,640 (ΣΙΩΠΗ) 355 00:15:41,400 --> 00:15:43,600 Geoff Tipps, κυρίες και κύριοι. 356 00:15:45,200 --> 00:15:47,400 Ξέρεις, πήρε ένα τηλεγράφημα από τη βασίλισσα τις προάλλες. 357 00:15:47,520 --> 00:15:50,40 Τα αστεία του είναι ακριβώς 100 χρονών σήμερα. 358 00:15:50,160 --> 00:15:52,280 (ΣΙΩΠΗ) 359 00:16:07,720 --> 00:16:10,320 (ΜΠΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΤΟ ΔΙΠΛΑ ΔΩΜΑΤΙΟ) 360 00:16:13,120 --> 00:16:16,880 (ΑΝΟΙΓΕΙ Η ΠΟΡΤΑ ΜΠΑΝΙΟΥ) 361 00:16:17,00 --> 00:16:18,00 (ΑΝΤΡΕΨΗ ΤΟΥ φερμουάρ) 362 00:16:18,120 --> 00:16:20,240 (ΠΙΤΣΙΛΙΖΕΙ ΚΑΙ ΓΡΙΝΓΕΙ) 363 00:16:23,800 --> 00:16:25,840 (ΞΕΦΝΙΣΤΕΣ ΤΟΥΑΛΕΤΑΣ) 364 00:16:25,960 --> 00:16:27,880 (ΒΗΜΑΤΑ ΒΓΑΙΝΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΠΑΝΙΟ) 365 00:16:31,40 --> 00:16:32,680 ΓΥΝΑΙΚΑ: Θα πας για ύπνο τώρα, αγάπη; 366 00:16:32,800 --> 00:16:34,80 ΑΝΤΡΑΣ: Ναι. Νύχτα-νύχτα. 367 00:16:34,200 --> 00:16:36,200 - ΓΥΝΑΙΚΑ: Νύχτα-νύχτα. - Νύχτα-νύχτα. 368 00:16:36,320 --> 00:16:38,280 ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ: Νύχτα-νύχτα. 369 00:16:45,240 --> 00:16:46,360 Ρεσεψιόν. 370 00:16:46,480 --> 00:16:49,440 Γειά σου. Πόσο είναι να κάνω ένα τηλεφώνημα; 371 00:16:49,560 --> 00:16:51,840 Τοπική ή εθνική κλήση; 372 00:16:51,960 --> 00:16:53,160 Εθνικός. 373 00:16:53,280 --> 00:16:54,280 2 £ η μονάδα. 374 00:16:54,400 --> 00:16:55,920 Τι γίνεται με το τοπικό; 375 00:16:56,40 --> 00:16:57,400 2 £ η μονάδα. 376 00:16:57,520 --> 00:16:58,760 Τι είναι μια μονάδα; 377 00:16:58,880 --> 00:17:00,360 £2. 378 00:17:00,480 --> 00:17:02,400 Εντάξει, συνέχισε λοιπόν. 379 00:17:08,920 --> 00:17:11,680 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 380 00:17:11,800 --> 00:17:14,760 - (ΣΠΟΡ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ) - (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 381 00:17:14,880 --> 00:17:16,00 Γεια σας; 382 00:17:16,120 --> 00:17:18,720 Κύριος! Είμαι εγώ, Τζοφ. 383 00:17:18,840 --> 00:17:20,880 Γεια σου, Τζοφ. 384 00:17:21,00 --> 00:17:22,360 Τι κάνεις; 385 00:17:22,480 --> 00:17:25,680 Απλά έχω ένα κάρυ στο κρεβάτι μου, ένα ποτήρι σαμπάνια. 386 00:17:25,800 --> 00:17:27,600 Ωχ, ακούγεται καλό. 387 00:17:27,720 --> 00:17:30,560 Άκου, Ντον, λυπάμαι για την άλλη νύχτα. 388 00:17:30,680 --> 00:17:31,960 | δεν ξέρω τι πήγε στραβά εκεί. 389 00:17:32,80 --> 00:17:35,520 | μάλλον δεν έπρεπε να το κάνει όλα αυτά τα Reliant Robin. 390 00:17:35,640 --> 00:17:36,960 Α, μην ανησυχείς για αυτό. 391 00:17:37,80 --> 00:17:38,960 Ω, ευχαριστώ, Ντον. Είσαι καλός φίλος. 392 00:17:39,80 --> 00:17:40,320 Μπορεί | δανειστεί κάποια χρήματα; 393 00:17:40,440 --> 00:17:42,160 Τι; 394 00:17:42,280 --> 00:17:43,720 Χρήματα! | χρειάζονται χρήματα. 395 00:17:43,840 --> 00:17:45,240 Όλα είναι πολύ αγαπητά στο Λονδίνο. 396 00:17:45,360 --> 00:17:46,840 Αυτό μου κοστίζει 2 £ η μονάδα. 397 00:17:46,960 --> 00:17:50,920 Ε, άκου, Τζέφρι, χρειάζεσαι για να βρεις μια μικρή δουλειά. 398 00:17:51,40 --> 00:17:53,400 | κλίση. | δεν έχουν οποιεσδήποτε δεξιότητες. 399 00:17:53,520 --> 00:17:55,480 Λοιπόν, κοίτα, μπορείς να οδηγήσεις; 400 00:17:55,600 --> 00:17:57,120 Αυτό δεν είναι δεξιότητα! 401 00:17:57,240 --> 00:17:59,80 Είναι για μένα. 402 00:17:59,200 --> 00:18:01,200 Μόλις αγόρασα μόνος μου ένα αυτοκίνητο για τη σύζυγο, 403 00:18:01,320 --> 00:18:03,160 ένα δώρο γενεθλίων έκπληξη. 404 00:18:03,280 --> 00:18:06,280 | χρειάζομαι κάποιον για να κατέβω Ίλφορντ και πάρε το για εμάς. 405 00:18:06,400 --> 00:18:07,720 Υπάρχουν 50 λίρες σε αυτό για εσάς. 406 00:18:07,840 --> 00:18:11,00 Ω, όχι, είναι μίλια μακριά, όμως, innit; 407 00:18:11,120 --> 00:18:12,800 ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΔΙΠΛΑ: Λοιπόν, δεν είναι τόσο μακριά. 408 00:18:12,920 --> 00:18:14,880 ΓΥΝΑΙΚΑ: Ναι, και είναι 50 λίρες. 409 00:18:15,00 --> 00:18:16,240 Ναι, έχεις δίκιο. Συνέχισε, λοιπόν, 410 00:18:16,360 --> 00:18:17,960 - Δώσε μας τη διεύθυνση. - Εντάξει. 411 00:18:19,600 --> 00:18:23,320 Λοιπόν, εδώ είμαστε, τρία άτομα με αναπηρία 412 00:18:23,440 --> 00:18:26,120 σε έναν κόσμο που είναι προσανατολισμένος προς τους αρτιμελείς. 413 00:18:26,240 --> 00:18:28,40 Δεν έχεις τίποτα κακό. Ποια είναι η αναπηρία σου; 414 00:18:28,160 --> 00:18:30,520 ΕΓΩ ΕΧΩ. Είμαι πραγματικά κουρασμένος. 415 00:18:30,640 --> 00:18:32,520 Τι λοιπόν | θέλετε να κάνετε είναι να πάρετε μια ματιά στις θετικές πτυχές 416 00:18:32,640 --> 00:18:35,320 της αναπηρίας. Μπορεί να μην υπάρχει οποιαδήποτε, | δεν ξέρω, αλλά μέχρι εκεί 417 00:18:35,440 --> 00:18:37,320 ως | μπορώ να πω, υπάρχουν πολλά αρνητικών σημασιών. 418 00:18:37,440 --> 00:18:41,960 DIS-abled, σύνδρομο Down - γιατί δεν μπορεί να είναι το σύνδρομο Up; 419 00:18:42,80 --> 00:18:43,400 Γιατί ανακαλύφθηκε 420 00:18:43,520 --> 00:18:45,320 από τον John Langdon Down στα τέλη του 19ου αιώνα. 421 00:18:45,440 --> 00:18:47,800 Ναι, τελείωσε πολλή ζημιά. 422 00:18:47,920 --> 00:18:50,40 Το πρώτο μέρος της άσκησης είναι να δούμε πόσο καλά αντέχουμε 423 00:18:50,160 --> 00:18:51,920 με καθημερινές καταστάσεις όπως ψώνια. 424 00:18:52,40 --> 00:18:54,00 Ντέιβ, δεν μπορείς να δεις, δεν μπορείς μίλα, δεν ακούς. 425 00:18:54,120 --> 00:18:55,680 Πηγαίνετε εκεί και αγοράστε τον εαυτό σας μια τούρτα κρέμα. 426 00:18:55,800 --> 00:18:58,560 Λοιπόν, τι, θες να το κάνω προσκρούστε σε μερικά πράγματα και φτιάξτε 427 00:18:58,680 --> 00:19:00,440 - Ολοκληρωμένος πουλί του εαυτού μου; - Εν μέρει, ναι. 428 00:19:00,560 --> 00:19:02,960 Απλά ακολουθήστε τη ροή, Ντέιβ, σταματήστε να μπλοκάρετε τη βελτίωση. 429 00:19:05,440 --> 00:19:06,680 Δεν με παίρνεις; 430 00:19:06,800 --> 00:19:08,720 Πάρα πολλή ταλαιπωρία. 431 00:19:12,440 --> 00:19:14,920 - Μπορεί | να σε βοηθήσω αγάπη μου; - Ε, ναι, σε παρακαλώ. θα ήθελα... 432 00:19:15,40 --> 00:19:16,640 - Δεν σε ακούει. - Ε; 433 00:19:16,760 --> 00:19:18,760 Δεν μπορεί να σε ακούσει. Αυτός είναι κωφάλαλος. Είναι όλα μια λέξη. 434 00:19:18,880 --> 00:19:20,960 ΕΝΤΑΞΕΙ. Lesley! 435 00:19:21,80 --> 00:19:23,00 Έχετε τα μενού Braille; 436 00:19:23,120 --> 00:19:25,360 Μην τον βοηθήσετε! | θέλει να αγωνιστεί. 437 00:19:25,480 --> 00:19:26,520 Πρέπει να μπει για μια τούρτα κρέμα 438 00:19:26,640 --> 00:19:28,240 και αφήνουμε με ένα ρολό λουκάνικου. Αυτού του είδους τα πράγματα. 439 00:19:28,360 --> 00:19:29,600 Θέλει λοιπόν ένα κέικ κρέμα, λοιπόν; 440 00:19:29,720 --> 00:19:31,680 | δεν ξέρω. Μπορεί να το κάνει. Δεν μπορεί να μιλήσει! 441 00:19:31,800 --> 00:19:33,80 Λοιπόν, μπορεί να το δείξει. 442 00:19:33,200 --> 00:19:34,600 Όχι! Αυτό δεν θα συνέβαινε. 443 00:19:34,720 --> 00:19:36,80 -Τι δείχνεις; - Τούρτα. 444 00:19:36,200 --> 00:19:38,120 Πώς το ξέρεις; Πώς κάνεις ξέρετε τι είναι το κέικ; 445 00:19:38,240 --> 00:19:39,720 Θα μπορούσες να δείχνεις σε ένα τούβλο ή ένα καπέλο 446 00:19:39,840 --> 00:19:42,360 - ή κάτι τέτοιο. - Γιατί εδώ είναι ζαχαροπλαστείο. 447 00:19:42,480 --> 00:19:43,800 Με συγχωρείτε, υπάρχει κανείς εδώ 448 00:19:43,920 --> 00:19:45,440 με τον μάγκα στο αναπηρικό καροτσάκι; 449 00:19:45,560 --> 00:19:46,560 Ναι, | π.μ. 450 00:19:46,680 --> 00:19:48,480 Λοιπόν, μόλις έπεσε στο πεζοδρόμιο. 451 00:19:48,600 --> 00:19:51,00 - Είναι εντάξει. Αφήστε τον. - Όχι, δεν φαίνεται καλά. 452 00:19:51,120 --> 00:19:53,520 (Αναστεναγμοί) Μείνε εκεί, εσύ. Και μην του πουλάς τίποτα! 453 00:19:53,640 --> 00:19:54,520 Βγες έξω! 454 00:19:55,800 --> 00:19:57,240 Κέικ κρέμα, αγάπη; 455 00:19:57,360 --> 00:19:59,160 Ναι, παρακαλώ. 456 00:19:59,280 --> 00:20:00,280 Phil, στα πόδια σου. 457 00:20:00,400 --> 00:20:01,360 - Έπεσε! - Τι; 458 00:20:01,480 --> 00:20:03,440 Έπεσε στο πάτωμα! 459 00:20:03,560 --> 00:20:05,320 Μίλα σωστά! Είναι απλά άρχισε να το κάνει αυτό. 460 00:20:05,440 --> 00:20:06,800 Ναι, κοίτα, αν μου δώσεις ένα χέρι να τον μαζέψει... 461 00:20:06,920 --> 00:20:08,880 Αφήστε τον! Ασχολείται μόνο με την υποκριτική. 462 00:20:09,00 --> 00:20:10,480 - Αιματηρός καλός ηθοποιός, έτσι δεν είναι; - Δεν είναι. 463 00:20:10,600 --> 00:20:11,800 - Σήκω. - Ωχ! 464 00:20:11,920 --> 00:20:13,760 Αυτή δεν είναι η άσκησή σου, Phil, είναι του Ντέιβ! 465 00:20:13,880 --> 00:20:14,880 Τι συμβαίνει; 466 00:20:15,00 --> 00:20:16,320 Α, τι κάνεις; Δώσε μου αυτή την τούρτα! 467 00:20:16,440 --> 00:20:18,160 - Κα-α-άκε! - Είναι καλά; 468 00:20:18,280 --> 00:20:20,120 Ναι, έχει πέσει από τα δικά του αναπηρικό καροτσάκι και δεν θα σηκωθεί. 469 00:20:20,240 --> 00:20:21,200 Βοηθήστε με! 470 00:20:21,320 --> 00:20:23,440 Όχι! Μπορείτε να μείνετε εκεί όλη μέρα, όσο με αφορά. 471 00:20:23,560 --> 00:20:24,720 Βαρέθηκα να σε πιέζω σε αυτό το πράγμα πάντως. 472 00:20:24,840 --> 00:20:26,480 Περίμενε, δεν θα το κάνεις να τον αφήσω; 473 00:20:26,600 --> 00:20:28,880 - Μπορεί να περπατήσει, ηλίθιε! - Δεν τον αφήνεις. 474 00:20:29,00 --> 00:20:30,120 Άκου, φίλε, εκτός αν έχεις διαβάσει 475 00:20:30,240 --> 00:20:31,800 Οι χρήσεις του αυτοσχεδιασμού από τον John Hodgson, 476 00:20:31,920 --> 00:20:35,280 | προτείνω να κρατήσεις το δικό σου χοντρή, σπασμένη μύτη έξω από αυτό! 477 00:20:35,400 --> 00:20:36,920 - Όλι, γιατί το είπες αυτό; - | δεν ξέρω. 478 00:20:37,40 --> 00:20:39,640 (Ο ΝΤΕΪΒ ΓΕΛΑ) 479 00:20:39,760 --> 00:20:42,320 - Συνέχισε, γιε μου! - (ΓΕΛΙΑ) 480 00:20:45,760 --> 00:20:47,280 Ναι, είμαι ακριβώς έξω το ξενοδοχείο τώρα, Ντον. 481 00:20:47,400 --> 00:20:48,840 Θα το αφήσω αργότερα αυτό το avvy. 482 00:20:48,960 --> 00:20:50,440 Α, καλός άνθρωπος. | σου χρωστάω ένα. 483 00:20:50,560 --> 00:20:53,880 Στην πραγματικότητα, η σύζυγος εργάζεται κάτω στην οδό Threadneedle. 484 00:20:54,00 --> 00:20:55,200 Δεν είναι πολύ μακριά 485 00:20:55,320 --> 00:20:58,880 από το ξενοδοχείο σας. Γιατί όχι | σε συναντάμε εκεί κάτω γύρω στα τέσσερα; 486 00:20:59,00 --> 00:21:00,920 Ναι, εντάξει. 487 00:21:01,40 --> 00:21:03,680 Μην αφήσεις κανέναν να σε δει. Είναι να είναι μια έκπληξη, θυμηθείτε. 488 00:21:03,800 --> 00:21:05,160 - Τζοφ; - Πρέπει να φύγω, Ντον. 489 00:21:05,280 --> 00:21:06,560 Θα τα πούμε αργότερα. 490 00:21:06,680 --> 00:21:08,160 Mike, τι κάνεις εδώ;! 491 00:21:08,280 --> 00:21:11,120 Ήρθα να σε βρω. Τι είναι όλα αυτά με το t'car; 492 00:21:11,240 --> 00:21:13,840 Λοιπόν, μόλις το σήκωσα από εκθεσιακό χώρο. 493 00:21:13,960 --> 00:21:15,960 -Τι κάνεις εδώ; - Αιματηρή κόλαση! 494 00:21:16,80 --> 00:21:18,680 Πρέπει να βγάζεις χρήματα, τότε! | δεν μπορώ να πιστέψω 495 00:21:18,800 --> 00:21:20,800 - το έχεις κάνει πραγματικά! - Μην ακούγεσαι τόσο έκπληκτος. 496 00:21:20,920 --> 00:21:23,840 - Λιπαρά δάχτυλα! - Δεν ήσουν εδώ μια εβδομάδα! 497 00:21:23,960 --> 00:21:26,400 Δεν μπορεί να υπάρχουν τόσα χρήματα σε stand-up comedy. 498 00:21:26,520 --> 00:21:29,320 Ναι, αλλά... υπάρχει σε διαφημίσεις. 499 00:21:29,440 --> 00:21:31,80 Δεν κάνεις διαφήμιση;! 500 00:21:31,200 --> 00:21:33,360 1 π.μ. Με αυτό, ε... 501 00:21:34,360 --> 00:21:37,640 ...Ned Huntam, που σκηνοθετεί όλες οι διαφημίσεις του Greenwood. 502 00:21:37,760 --> 00:21:39,00 Τι, όχι "λοξό βόειο κρέας, 503 00:21:39,120 --> 00:21:41,360 «Κάθε σώμα πήρε καμμιά κούκλα του οράν περιστεριού»; 504 00:21:41,480 --> 00:21:42,960 - Ναι. - Λοιπόν, αν με συγχωρείς, 505 00:21:43,80 --> 00:21:45,360 Μάικ, εδώ είναι το Λονδίνο 506 00:21:45,480 --> 00:21:47,360 και έχω πολλά να κάνω. Αυτός ήμουν ο ατζέντης μου. 507 00:21:47,480 --> 00:21:50,40 Μου στέλνει φαξ μερικά email, οπότε... 508 00:21:53,840 --> 00:21:54,960 Έτσι... 509 00:21:55,80 --> 00:21:57,360 ...τι, έχεις πράκτορα;! 510 00:21:57,480 --> 00:22:00,880 Ναι. Πράκτορας, υποστηρικτής... όλα τα είδη. 511 00:22:01,00 --> 00:22:02,600 | σου είπα ότι θα με βάλω στο πρόσωπό μου στην τηλεόραση, έτσι δεν είναι; 512 00:22:02,720 --> 00:22:03,920 Μα πώς γίνεται να σε έχουν 513 00:22:04,40 --> 00:22:05,640 μένοντας σε αυτό το σκάσιμο αν τα πας τόσο καλά; 514 00:22:05,760 --> 00:22:07,800 Μου έχουν κλείσει ένα δωμάτιο εδώ να έρθει να γράψει. 515 00:22:07,920 --> 00:22:10,120 Παίρνεις όλους τους παπαράτσι αλλιώς. 516 00:22:10,240 --> 00:22:11,480 Πρέπει να έρθετε σε μέρη όπως αυτό 517 00:22:11,600 --> 00:22:13,240 να κρατήσει έξω από το κοινό... γλάσο. 518 00:22:13,360 --> 00:22:14,920 Δεν έχω καν κάνει κράτηση με το δικό μου όνομα. 519 00:22:15,40 --> 00:22:16,560 | πάρτε ένα soodolym. 520 00:22:16,680 --> 00:22:17,640 Ω! 521 00:22:17,760 --> 00:22:19,560 Το κλειδί σας, κύριε Tipps. 522 00:22:20,640 --> 00:22:21,960 Προφανώς, ξέρει ποιος | π.μ, 523 00:22:22,80 --> 00:22:25,00 από τις πιστωτικές μου κάρτες, και αυτό. Τι θέλεις, τέλος πάντων; 524 00:22:25,120 --> 00:22:26,480 Θεέ μου, λοιπόν, είναι πραγματικά άσχετο, 525 00:22:26,600 --> 00:22:28,720 - υπό το πρίσμα όλων αυτών. - Τι; 526 00:22:28,840 --> 00:22:31,640 | ερχόταν να σου προσφέρει πίσω την παλιά σου δουλειά. 527 00:22:31,760 --> 00:22:32,960 Τσεκάρετε σήμερα, κύριε; 528 00:22:33,80 --> 00:22:35,400 Ναι, | σκέψου έτσι. Τι; 529 00:22:35,520 --> 00:22:37,920 Ναι, είναι ο Μπράιαν. Έχει κάνει ένα δρομέας πάνω μου, άρα έχω καταλήξει 530 00:22:38,40 --> 00:22:39,640 - αμάν κοντός. -Ε, εγώ... 531 00:22:39,760 --> 00:22:40,960 Ιησού, Τζέφ! 532 00:22:41,80 --> 00:22:44,00 Σαν να ενοχλούσες αιματηρά με πλαστικά τώρα. Κοίτα εσένα! 533 00:22:45,240 --> 00:22:46,960 - | ξέρω. - Ο λογαριασμός σας, κύριε. 534 00:22:47,80 --> 00:22:49,560 Θέλεις να μάθεις το πιο αξιοθρήνητο πράγμα; 535 00:22:49,680 --> 00:22:51,600 Τι; 536 00:22:51,720 --> 00:22:53,320 | επρόκειτο να σου δώσει ένα εταιρικό αυτοκίνητο για να δοκιμάσετε 537 00:22:53,440 --> 00:22:55,560 - και να σε δωροδοκήσει πίσω. - Ήσουν; 538 00:22:55,680 --> 00:22:56,680 Ολοκαίνουργιο Polo. 539 00:22:56,800 --> 00:22:58,560 - GLX; - Ναι. 540 00:22:59,560 --> 00:23:02,40 Τέλος πάντων, πότε μπορεί | έλα να δεις η πράξη σου; Είσαι απόψε; 541 00:23:02,160 --> 00:23:03,320 Ναι, | π.μ. 542 00:23:03,440 --> 00:23:04,880 Ω, όχι, δεν είμαι! Λοιπόν, | είμαι, 543 00:23:05,00 --> 00:23:06,00 αλλά έχουν, ε, 544 00:23:06,120 --> 00:23:09,280 το χαρτί, έτσι θα είναι περισσότερο Τζο παρά εμπόριο, 545 00:23:09,400 --> 00:23:11,120 - ΛΟΙΠΟΝ... - Ναι, καλά, 546 00:23:11,240 --> 00:23:13,680 θα πρέπει να περιμένουμε μέχρι να γίνεις στην τηλεόραση, λοιπόν, έτσι δεν είναι; 547 00:23:13,800 --> 00:23:15,320 Μην ξεχνάτε τον λογαριασμό σας. 548 00:23:15,440 --> 00:23:18,80 Ιησού, πόσο;! Ooh-hoo, διαφορετικός κόσμος, 549 00:23:18,200 --> 00:23:20,880 innit; Ορίστε. Τα λέμε φίλε. 550 00:23:21,00 --> 00:23:22,880 ‘Ε, μην μας ξεχνάς αν γυρίσεις ποτέ βόρεια, 551 00:23:23,00 --> 00:23:25,680 θα εσυ Ta-ra, Geoff. 552 00:23:26,800 --> 00:23:30,280 Άρα είσαι διάσημος άντρας, τότε, κύριε Tipps; 553 00:23:33,00 --> 00:23:33,920 Όχι. 554 00:23:34,40 --> 00:23:35,800 - (ΓΕΛΙΑ) - Και βλέπεις αυτούς τους μεγάλους μάγκες 555 00:23:35,920 --> 00:23:37,960 ιππασία γύρο στους Reliant Robins τους, 556 00:23:38,80 --> 00:23:39,640 και έχουν ένα χέρι έξω από το παράθυρο, 557 00:23:39,760 --> 00:23:41,320 το ραδιόφωνο εκτοξεύεται, σκουμπώνουν το κούτσουρο τους 558 00:23:41,440 --> 00:23:43,440 στο μπράτσο της κοπέλας τους, και είναι σαν... 559 00:23:43,560 --> 00:23:45,600 - (ΓΕΛΙΑ) - Τι άλλο; 560 00:23:45,720 --> 00:23:47,800 - Ναι, οι σωλήνες! Οι σωλήνες! - (ΖΗΜΩΤΙΚΑ) 561 00:23:47,920 --> 00:23:49,320 Είναι σαν νόμος στους σωλήνες, έτσι δεν είναι; 562 00:23:49,440 --> 00:23:50,440 Δεν μπορείς να κοιτάξεις κανέναν. 563 00:23:50,560 --> 00:23:52,640 "Απαγορεύεται το κάπνισμα." «Όχι κοιτάζοντας επίμονα». 564 00:23:52,760 --> 00:23:54,560 «Μην με κοιτάς, | μπορεί να γίνει πέτρα!». 565 00:23:54,680 --> 00:23:56,00 Η Μέδουσα κάθισε εκεί, ή κάτι τέτοιο. 566 00:23:56,120 --> 00:23:56,960 (ΓΕΛΙΑ) 567 00:23:57,80 --> 00:23:58,520 Και τι γίνεται με η τιμή της μπύρας; 568 00:23:58,640 --> 00:23:59,720 5,80 £; 569 00:23:59,840 --> 00:24:02,360 Θα ήταν 2,10 στο Vasey Con Club! 570 00:24:02,480 --> 00:24:04,480 (ΓΕΛΙΑ) 571 00:24:05,520 --> 00:24:07,760 Ξέρετε, κυρίες και κύριοι, είναι αστείο που γελάς τώρα, 572 00:24:07,880 --> 00:24:11,560 γιατί την πρώτη φορά | έκανε αυτή η πράξη, βομβάρδισε απόλυτα. 573 00:24:11,680 --> 00:24:13,160 - (ΕΚΡΗΞΗ) - Αργκ! 574 00:24:13,280 --> 00:24:15,120 TV: Το παγιδευμένο αυτοκίνητο εξερράγη λίγο μετά την ώρα αιχμής, 575 00:24:15,240 --> 00:24:17,840 αλλά, ως εκ θαύματος, κανένας τραυματίστηκε σοβαρά. 576 00:24:17,960 --> 00:24:19,960 Η αστυνομία μέχρι στιγμής επιβεβαίωσε ότι υπήρχε 577 00:24:20,80 --> 00:24:22,520 χωρίς κωδικοποιημένη προειδοποίηση και καμία τρομοκρατική ομάδα δεν έχει παραδεχτεί 578 00:24:22,640 --> 00:24:24,400 πραγματοποιώντας την επίθεση. Τώρα, ο στόχος 579 00:24:24,520 --> 00:24:26,280 φαίνεται να ήταν η Τράπεζα της Αγγλίας, 580 00:24:26,400 --> 00:24:29,240 που είναι προ των πυλών στην οδό Threadneedle. 581 00:24:29,360 --> 00:24:31,440 ΝΤΟΝ: Στην πραγματικότητα, η σύζυγος δουλεύει κάτω στην οδό Threadneedle. 582 00:24:31,560 --> 00:24:33,40 Δεν είναι πολύ μακριά από το ξενοδοχείο σας. 583 00:24:33,160 --> 00:24:34,960 Τηλεόραση: ...δύο βομβαρδισμοί τα τελευταία δέκα χρόνια. 584 00:24:35,960 --> 00:24:38,600 Λοιπόν, το ξέρουμε αυτό ένα ασημί Audi TT σαν αυτό 585 00:24:38,720 --> 00:24:40,880 αγοράστηκε από μια αντιπροσωπεία στο Ilford 586 00:24:41,00 --> 00:24:43,00 από αμάν στα σαράντα του. 587 00:24:43,120 --> 00:24:44,840 Η αστυνομία εξέδωσε τώρα αυτό το Photofit. 588 00:24:44,960 --> 00:24:46,240 ΑΝΤΡΑΣ ΣΤΟ ΔΙΠΛΟ ΔΩΜΑΤΙΟ: Ω, Θεέ μου, είναι άσχημος! 589 00:24:46,360 --> 00:24:47,760 - Σουρούπ! - Τηλεόραση: Αυτός ο άνθρωπος 590 00:24:47,880 --> 00:24:49,680 θέλουν να αναρωτηθούν σε σχέση με τον βομβαρδισμό. 591 00:24:49,800 --> 00:24:51,160 (GASPS) 592 00:24:52,560 --> 00:24:54,520 (ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΛΑΕΙ) 593 00:25:18,720 --> 00:25:21,240 Ω! «Χοντρή μύτη»;! 594 00:25:28,920 --> 00:25:30,600 (ΒΟΜΒΗΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ) 595 00:25:31,760 --> 00:25:33,760 - ΑΝΤΡΑΣ: Τι;! - Είναι εκεί ο Ντον; 596 00:25:33,880 --> 00:25:35,960 Είναι έξι η ώρα το πρωί! 597 00:25:36,80 --> 00:25:40,240 | ξέρω! Είμαι... άντρας και | θέλει να μιλήσει με τον Ντον. 598 00:25:40,360 --> 00:25:41,520 Ο Ντον έφυγε. 599 00:25:41,640 --> 00:25:45,520 Παραιτήθηκε πριν από δύο μέρες. Τώρα τσαντιστείτε! 600 00:25:49,840 --> 00:25:50,680 Λάδι 601 00:25:50,800 --> 00:25:52,520 Αυτό είναι το βαν μας! 602 00:25:52,640 --> 00:25:54,680 Ντέιβ, Φιλ, γρήγορα! 603 00:25:54,800 --> 00:25:57,200 - Τι το... - (ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ) 604 00:25:57,320 --> 00:26:01,440 Κάποιος... Κάποιου κλέβοντας την Μπέσσυ! 605 00:26:11,560 --> 00:26:13,640 (ΣΥΓΚΡΟΦΗ) Μάικ, είμαι εγώ, Τζοφ. 606 00:26:13,760 --> 00:26:15,440 - Ποιος είναι αυτός; - Είμαι εγώ! 607 00:26:17,760 --> 00:26:19,00 Είμαι εγώ, Τζοφ. 608 00:26:19,120 --> 00:26:20,920 - Τζεφ! Πώς πάει; - Είμαι καλά, είμαι εντάξει. 609 00:26:21,40 --> 00:26:22,800 Άκου, θα γίνω πίσω στο Vasey για λίγο 610 00:26:22,920 --> 00:26:24,560 ενώ | γράψε μερικά νέο υλικό, και αυτό. 611 00:26:24,680 --> 00:26:26,240 - Ωχ. - Και | ήταν απλά, ε, 612 00:26:26,360 --> 00:26:28,640 υπερισχύοντας πάνω αυτή, ε, πρόταση, 613 00:26:28,760 --> 00:26:31,80 Ξέρεις, αυτή η ανοιχτή θέση. Θα ήταν ακόμα αυτό 614 00:26:31,200 --> 00:26:33,680 - έγκυρη εκτίμηση; - Με τι ασχολείσαι; 615 00:26:33,800 --> 00:26:35,320 Μπορεί | έχεις πίσω παλιά δουλειά; 616 00:26:35,440 --> 00:26:36,440 Ω, Τζοφ, 617 00:26:36,560 --> 00:26:38,720 Θα χαιρόμουν. του Μπράιαν έφυγε τελείως AWOL τώρα. 618 00:26:38,840 --> 00:26:40,480 - | σε χρειάζομαι! - Καλά, καλά. Είναι ακριβώς αυτό 619 00:26:40,600 --> 00:26:42,520 | πρέπει να μείνουμε χαμηλά για λίγο, Ξέρεις, κράτα με κάτω το κεφάλι. 620 00:26:42,640 --> 00:26:44,480 | μιλούσε με ότι ο Λένι Χένρι γι' αυτό. 621 00:26:44,600 --> 00:26:45,680 Είναι πάντα ο καλύτερος τρόπος 622 00:26:45,800 --> 00:26:47,880 για να πάρετε νέες ιδέες για κωμωδία, και αυτό. 623 00:26:48,00 --> 00:26:49,280 «Ε, σε είδαμε στην τηλεόραση. 624 00:26:49,400 --> 00:26:50,400 - Τι;! - Ναι. 625 00:26:50,520 --> 00:26:52,00 Είχαμε σβήσει τον ήχο, επειδή ήπιαμε το τσάι μας, 626 00:26:52,120 --> 00:26:54,840 αλλά, ε, έμοιαζε μια πολύ αστεία διαφήμιση. 627 00:26:54,960 --> 00:26:56,840 - ΓΙΩΦ: Α, όχι! - (ΚΡΑΛΙΕΣ) 628 00:27:08,440 --> 00:27:10,600 (Ο GEOFF ΚΛΑΕΙ) 629 00:27:17,280 --> 00:27:19,640 (ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΚΡΑΓΜΑ) 630 00:27:24,160 --> 00:27:26,120 Mike, | μπορεί ακόμα να λειτουργήσει τη Δευτέρα. 631 00:27:26,240 --> 00:27:27,320 Μην προσπαθείς να μιλήσεις, Τζέφ. 632 00:27:27,440 --> 00:27:29,200 -Θα είσαι εντάξει. -Έχεις υποφέρει 633 00:27:29,320 --> 00:27:30,360 σοβαροί τραυματισμοί στο πρόσωπο, Κύριε Τιπς. 634 00:27:30,480 --> 00:27:31,840 Φοβάμαι ότι θα πάμε πρέπει να λειτουργήσουν. 635 00:27:31,960 --> 00:27:33,800 Πρόσεξε το πρόσωπό του - είναι ηθοποιός! 636 00:27:33,920 --> 00:27:35,880 Λυπάμαι, κύριε, μέχρι την ώρα τελειώσαμε, ούτε καν 637 00:27:36,00 --> 00:27:37,720 τη δική του μητέρα πρόκειται να τον αναγνωρίσει. 638 00:27:37,840 --> 00:27:39,200 Ω, καλά!